Aux coordonnées x:201 : y:97, vous pourrez converser avec le chien Méchoui à condition d’avoir la talent « Ami des bêtes », déblocable dès le départ ou grâce au passage d’un niveau, qui vous permet de murmurer à l’oreille des animaux (pas que des chevaux). La brave bête est d’humeur maussade et finira par vous montrer son « trésor » : une clé. Il vous confie que son amie a été embarquée par les Magisters. Afin de la trouver, vous devrez entrer dans le bâtiment principal de Fort Joie. Pour cela, deux voies à suivre : réalisez la quête « Le Gheist Meurtrier » pour récupérer la Clé de Magister et entrer comme un bourrin par la grille principale (tout le monde va vouloir vous tuer) ou bien « Le Téléporteur« , qui vous permet de passer par les geôles du fort afin de remonter dans la prison après avoir aidé Delorus. Là, en fouillant un peu, vous trouverez « Le Terrain de Jeu des Bourreaux ». Au niveau des premiers « Moines Silencieux » que vous trouvez, il y a deux pièces, dont une verrouillée. Celle-ci s’ouvre grâce à la Clé de Méchoui. Dedans, vous trouvez Emmie, transformée en Molosse Anti-Source.

Allez lui parler et mentionnez immédiatement Méchoui. Elle se rappellera de lui et se calmera un peu. Épuisez le dialogue en vous concentrant sur Méchoui pour terminer la quête.